移住者スタッフの青木がご紹介するのは、『甲斐工房』さんが手掛ける時計です。自然の美しさと温かみを感じさせる逸品です!!

天然木を使ったこの時計は、日常の時間の流れを優しく彩ってくれます。愛らしい小動物や鳥さんが生き生きしていて鳴き声やさえずりが聞こえてきそうですね☺️

掛け時計だけでなく置き時計としても使えますよ。

展示用に針が傷まないようにカバーをしてあります。

心を和ませる素晴らしい時間のパートナーとして、是非お迎えくださいませ✨

Aoki, an immigrant staff member, would like to introduce you to the clocks made by 'Kai Kobo'. These are superb items that let you feel the beauty and warmth of nature!!

These clocks made from natural wood gently add charm to the flow of everyday time. The adorable small animals and birds look so lively that you can almost hear their calls and chirping☺️

You can use these not only as wall clocks but also as tabletop clocks.

The hands are covered to prevent damage while on display.

We hope you welcome one as a wonderful time partner that will soothe your heart✨